랜덤게시물 단축키 : [F2]유머랜덤 [F4]공포랜덤 [F8]전체랜덤 [F9]찐한짤랜덤

영알못이라 얼탄 썰

익명_ebabac2018.10.23 21:21조회 수 1040추천 수 2댓글 2

    • 글자 크기


바보짓 했으니 음슴체 써봄.
좀 자연스러운 방법으로 외국인으로 교류도 하고 
뭐 잘되면 더 깊은 관계로 발전해보려고 케이메이트인가 하는 언어교환 어플 깔았는데
외국인이랑 매칭되도 뭐라고 이야기할지 몰라서
매칭되는 애들마다 전부 
 
'DO You know  bangtan?' 두유노 방탄만 외침.
 
 
아 얼굴 안봐도 영어울렁증은 어쩔 수 없구나 하고 포기하려고 생각해보니
언어교환 어플이니까 자동으로 번역되는데 혼자서 뻘짓 했던 거였음.
30분동안 방탄방탄 노래부르다가 이해도 못하면서 Yes만 남발했는데ㅠ
 
그래도 그나마 다행인건 그래도 방탄방탄 하니까 몇몇 애들은 호응해줌.
그래서 다시 호응해줬던 애들한테 메시지 보내고 이야기 나누는데
한류 관심 있는 애들은 나보다도 더 한국 프로그램이나 연예인들 많이 앎 ㅋ
이것저것 대화하는데 내가 외국인이지 상대방이 외국인인지 분간이 안감 ㅋㅋ
암튼 몇몇이랑 이런 저런 이야기 주고 받으면서 인사치례처럼 다음에 기회되면 보자고 했는데
대화 나눴던 애중에 한명이 다음 달에 한국에 놀러온다고 함 ㅎㅎㅎ
자동번역 되는 어플 놔두고도 혼자 얼탔는데 이거 실제로 외국인 만나면 어찌함?
 
영어는 수십 년을 해도 늘지를 않고, 
외국인 앞에서는 한없이 작아지는 ㅠㅠ
번역기 돌린다고 해도 영어울렁증이 심해서 더 쪽팔리지는 않나 모르겠음ㅠ
오늘도 영알못은 운다.


익명_ebabac (비회원)
    • 글자 크기
댓글 2

댓글 달기


번호 분류 제목 글쓴이 조회 수 추천 수
10216 결혼 반년만에 이혼결심한 의사 (후기있음)6 title: 그랜드마스터 딱2개반짝반짝작은변 11212 4
10215  23살에 몸매 지리는 돌싱이랑 있었던 썰.ssul2 익명_148d17 1604 3
10214 힘세고 강한 당근마켓 근황1 초비스 335 3
10213 힘들어서 쉬고있는 꿀벌 본 썰.jpg 웨이백 646 1
10212 힘든 결정을 내린 대학생...2 title: 고양이3티끌모아티끌 397 1
10211 만화 힘내라 공시생 3~4편 (完) 익명_6cd5c7 339 0
10210 만화 힘내라 공시생 1~2편 익명_f558fc 336 0
10209 만화 힐링만화) 은퇴한 군견과 아기고양이 새로운편..1 샤방사ㄴr 4327 2
10208 힐링되는 사진3 title: 섹시킴가산디지털단지 14195 3
10207 히키코모리의 일생1 거지_부자 487 2
10206 만화 흰 수염이 복싱을 배웠다면3 fmhm 499 2
10205 만화 희귀병에 걸린 소년 manhwa 익명_5488f6 555 0
10204 희귀 성씨의 서러움1 익명_7ec5fe 801 1
10203 만화 흥부와 놀부의 뒷 이야기.manhwa1 조니미첼 3765 4
10202 만화 흥부가 형수 협박하는 만화 fourpl 2454 1
10201 만화 흡연자들의 아주 큰 착각중에 하나2 익명_516249 631 1
10200 만화 흡연실에 애 들어오는 망가.JPG1 익명_90d731 487 0
10199 흡연녀가 담배를 끊게된 계기5 도네이션 795 3
10198 흙수저의 운동회2 익명_ce3751 496 0
10197 흙수저 집안의 25가지 특징.jpg5 title: 보노보노아무리생강캐도난마늘 664 3
첨부 (0)