NEW.png신규 글




DET.png신규 댓글


영알못이라 얼탄 썰

익명_ebabac2018.10.23 21:21조회 수 730따봉 수 1댓글 2

    • 글자 크기
바보짓 했으니 음슴체 써봄.
좀 자연스러운 방법으로 외국인으로 교류도 하고 
뭐 잘되면 더 깊은 관계로 발전해보려고 케이메이트인가 하는 언어교환 어플 깔았는데
외국인이랑 매칭되도 뭐라고 이야기할지 몰라서
매칭되는 애들마다 전부 
 
'DO You know  bangtan?' 두유노 방탄만 외침.
 
 
아 얼굴 안봐도 영어울렁증은 어쩔 수 없구나 하고 포기하려고 생각해보니
언어교환 어플이니까 자동으로 번역되는데 혼자서 뻘짓 했던 거였음.
30분동안 방탄방탄 노래부르다가 이해도 못하면서 Yes만 남발했는데ㅠ
 
그래도 그나마 다행인건 그래도 방탄방탄 하니까 몇몇 애들은 호응해줌.
그래서 다시 호응해줬던 애들한테 메시지 보내고 이야기 나누는데
한류 관심 있는 애들은 나보다도 더 한국 프로그램이나 연예인들 많이 앎 ㅋ
이것저것 대화하는데 내가 외국인이지 상대방이 외국인인지 분간이 안감 ㅋㅋ
암튼 몇몇이랑 이런 저런 이야기 주고 받으면서 인사치례처럼 다음에 기회되면 보자고 했는데
대화 나눴던 애중에 한명이 다음 달에 한국에 놀러온다고 함 ㅎㅎㅎ
자동번역 되는 어플 놔두고도 혼자 얼탔는데 이거 실제로 외국인 만나면 어찌함?
 
영어는 수십 년을 해도 늘지를 않고, 
외국인 앞에서는 한없이 작아지는 ㅠㅠ
번역기 돌린다고 해도 영어울렁증이 심해서 더 쪽팔리지는 않나 모르겠음ㅠ
오늘도 영알못은 운다.
익명_ebabac (비회원)
    • 글자 크기
오피스 누나 이야기.txt(15) (by 익명_47ae90) 초보 아싸 vs 프로 아싸 (by 익명_96c77e)

댓글 달기

번호 분류 제목 글쓴이 조회 수 따봉 수
공지 썰&만화 게시판 미성년자 회원님들 이용 제한 공지사항3 익명_355894 8802 2
4949 만화 일본 호텔TV 만화1 익명_5c4154 724 3
4948 만화 악마같은 왕고의 이야기 익명_dd6b0e 535 1
4947 만화 야간편돌이 주폭당한 후기 익명_3b580b 421 3
4946 만화 중딩때 있었던 새디스트 일진년.Manhwa 익명_da9332 943 3
4945 채팅하다 중학교동창 일진여자애 만남2 익명_e11144 1101 1
4944 뉴메타 필리핀 원정녀ㅋㅋ2 익명_404188 1760 2
4943 만화 결혼한 친구 만나면 한번쯤 느끼는 감정1 익명_502165 1164 2
4942 만화 당당위에서 제작한 성추행 무고죄 실제사례 만화2 아리가리똥 299 2
4941 오피스 누나 이야기.txt (16-2) 최종5 익명_e5e6bd 1194 1
4940 오피스 누나 이야기.txt (16)1 익명_b68b68 832 1
4939 오피스 누나 이야기.txt(15)1 익명_47ae90 1063 1
영알못이라 얼탄 썰2 익명_ebabac 730 1
4937 만화 초보 아싸 vs 프로 아싸2 익명_96c77e 1469 2
4936 만화 부장님과 단둘이 회식하는 만화2 익명_03b0a0 1282 4
4935 만화 딸내미 도시락 싸주고 난 후기 만화3 익명_b02fe4 958 3
4934 만화 피해망상증 있는 여고생 만화1 익명_1b3489 1016 3
4933 만화 LOL)언랭은 울지않는다.manhwa1 익명_e54127 582 3
4932 만화 성욕부산물.manhwa2 익명_b22f80 1420 2
4931 만화 땅굴과 공익들 만화.manhwa 익명_ccb012 576 1
4930 만화 20대의 끝에서.만화1 익명_17a942 681 1
첨부 (0)