의젖홍길동며칠 전 올라온 5억 년 버튼을 굉장히 인상 깊게 봤는데, 빠진 장면도 좀 있고 번역 안 된 부분도 있길래
모자란 실력으로 직접 번역해 봤습니다.
오역 및 어색한 부분이 있을 수 있습니다.
※토니오의 데츄, 마츄 로 끝나는 유아틱한 말투는 번역할 방법이 딱히 떠오르지 않아서 ~여로 통일했습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 13253 | 실화 | 어떤 디시인의 소시오패스 목격담.txt1 |  나의라임오지는나무 | 2786 | 2 |
| 13252 | 실화 | 여자고등학교 무서웠던 선생들 썰1 | 나의라임오지는나무 | 1656 | 1 |
| 13251 | 2CH | 일가가 전멸한 이야기2 | 나의라임오지는나무 | 3228 | 3 |
| 13250 | 실화 | 1박2일 강촌여행1 | 나의라임오지는나무 | 1776 | 1 |
| 13249 | 실화 | 새색시1 | 나의라임오지는나무 | 3029 | 2 |
| 13248 | 실화 | 가위눌렸는데 욕했더니 귀신이 짜증냄2 | 나의라임오지는나무 | 3015 | 2 |
| 13247 | 실화 | 아직도 하회탈을 무서워하게 된 어릴적의 꿈1 |  현모양초 | 3521 | 1 |
| 13246 | 실화 | 공포의 시댁1 | 현모양초 | 3914 | 1 |
| 13245 | 실화 | 그날 방으로 향했다면..2 | 현모양초 | 3864 | 1 |
| 13244 | 실화 | (펌)직접 경험한 이상한 일들 7편 -외전 1부-1 | 현모양초 | 3754 | 1 |
| 13243 | 실화 | (펌)직접 경험한 이상한 일들 6-2편1 | 현모양초 | 3726 | 1 |
| 13242 | 실화 | (펌)직접 경험한 이상한 일들 ..6편1 | 현모양초 | 3717 | 1 |
| 13241 | 실화 | (펌)직접 경험한 이상한 일들 ..5편1 | 현모양초 | 3717 | 1 |
| 13240 | 실화 | (펌)직접 경험한 이상한 일들 ..4편1 | 현모양초 | 3717 | 1 |
| 13239 | 실화 | (펌)직접 경험한 이상한 일들 ..3편2 | 현모양초 | 3007 | 1 |
| 13238 | 실화 | (펌)직접 경험한 이상한 일들 ..2편1 | 현모양초 | 3015 | 1 |
| 13237 | 실화 | (펌) 직접경험한 이상한 사건들..1편1 | 현모양초 | 3034 | 1 |
| 13236 | 실화 | 무섭다는 전라도 신안군에 대한 나의경험8 | 바이킹 | 36484 | 2 |
| 13235 | 혐오 | 알비노 인간의 팔과 다리는 아주 고가의 상품으로 거래된다.6 |  햄찌녀 | 38496 | 2 |
| 13234 | 기묘한 | 얼굴 바꾸기 어플 (소름)5 | 세상에나 | 38968 | 2 |
80억ㅋㅋㅋㅋ
댓글 달기