의젖홍길동며칠 전 올라온 5억 년 버튼을 굉장히 인상 깊게 봤는데, 빠진 장면도 좀 있고 번역 안 된 부분도 있길래
모자란 실력으로 직접 번역해 봤습니다.
오역 및 어색한 부분이 있을 수 있습니다.
※토니오의 데츄, 마츄 로 끝나는 유아틱한 말투는 번역할 방법이 딱히 떠오르지 않아서 ~여로 통일했습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 8710 | 기묘한 | 그것이알고싶다 레전드편 사이코패스 엄여인1 | 이게모야 | 941 | 0 |
| 8709 | 미스테리 | 미스테리지역 일본 군함섬3 | 이게모야 | 696 | 0 |
| 8708 | 2CH | [2ch 번역 괴담] 개의 산책 |  안동참품생고기 | 661 | 1 |
| 8707 | 2CH | 검은색의 여성 구두1 | 안동참품생고기 | 636 | 1 |
| 8706 | 2CH | 말하지 못하는 남자 아이 | 루돌프가슴뽕은 | 781 | 1 |
| 8705 | 2CH | [2ch 번역 괴담] 사촌 오빠는 당시 속수무책으로 불량이었다. | 안동참품생고기 | 978 | 1 |
| 8704 | 기묘한 | 괴기스러운 인터넷 사이트들1 | 안동참품생고기 | 1046 | 0 |
| 8703 | 기타 | 현실로 이루어진 노스트라다무스의 예언1 | 안동참품생고기 | 1073 | 0 |
| 8702 | 기묘한 | 말코손바닥사슴의 기묘한 죽음4 | 안동참품생고기 | 1101 | 0 |
| 8701 | 실화 | 저승체험담 |  민석짜응 | 792 | 1 |
| 8700 | 실화 | 가위 눌린썰 | 민석짜응 | 474 | 1 |
| 8699 | 실화 | 기괴한 춤을 추는 엘리베이터의 소년 | 민석짜응 | 852 | 2 |
| 8698 | 실화 | 요즘 군관련 뉴스가 많이 나오니... 갑자기 생각나는 귀신!! | 민석짜응 | 1065 | 1 |
| 8697 | 단편 | [펌]공포의 밀랍인형1 | 민석짜응 | 787 | 1 |
| 8696 | 실화 | 5살때의 기억입니다. | 민석짜응 | 644 | 1 |
| 8695 | 단편 | 이거 보고 기분이 정말 찝찝했습니다.(부분적으로 19금??)1 | 민석짜응 | 2538 | 1 |
| 8694 | 실화 | 산장괴담1 |  패널부처핸접 | 473 | 1 |
| 8693 | 단편 | 수명체크1 | 패널부처핸접 | 618 | 1 |
| 8692 | 실화 | 꿈 | 패널부처핸접 | 471 | 2 |
| 8691 | 단편 | 언니와 동생의 일기 | 패널부처핸접 | 747 | 1 |
80억ㅋㅋㅋㅋ
댓글 달기