의젖홍길동며칠 전 올라온 5억 년 버튼을 굉장히 인상 깊게 봤는데, 빠진 장면도 좀 있고 번역 안 된 부분도 있길래
모자란 실력으로 직접 번역해 봤습니다.
오역 및 어색한 부분이 있을 수 있습니다.
※토니오의 데츄, 마츄 로 끝나는 유아틱한 말투는 번역할 방법이 딱히 떠오르지 않아서 ~여로 통일했습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 8789 | 2CH | 친절한 선배 | 아리가리똥 | 1233 | 2 |
| 8788 | 2CH | 썩은 나무 | 아리가리똥 | 971 | 1 |
| 8787 | 단편 | 밤길속 절규1 | 아리가리똥 | 823 | 0 |
| 8786 | 혐오 | 사체로 발견된 마릴린먼로 사진 | 아리가리똥 | 2191 | 2 |
| 8785 | 혐오 | 통증은 축복이다 (혐) | 아리가리똥 | 1218 | 0 |
| 8784 | 2CH | 토미노의 지옥1 | 아리가리똥 | 1133 | 0 |
| 8783 | 미스테리 | 공원에서 발견된 닭 배에 있던것1 | 아리가리똥 | 1296 | 1 |
| 8782 | 기묘한 | 포켓몬스터 블랙화이트 낙태아 괴담 | 아리가리똥 | 1203 | 0 |
| 8781 | 미스테리 | 시대를 알 수 없는 사진 | 아리가리똥 | 1884 | 2 |
| 8780 | 기묘한 | 우리가 몰랐던사실들 | 아리가리똥 | 914 | 2 |
| 8779 | 기묘한 | 푸른 수염의 살인귀 질 드레2 | 아리가리똥 | 484 | 0 |
| 8778 | 혐오 | 부평역 아기목에 목줄??? | 아리가리똥 | 1060 | 0 |
| 8777 | 사건/사고 | 교통사고 순간 | 아리가리똥 | 1471 | 0 |
| 8776 | 미스테리 | 20억년전 원자력 발전이? 오클로 광산의 신비 | 아리가리똥 | 1015 | 0 |
| 8775 | 전설/설화 | 아름다운 고대 아틀란티스 메달 | 아리가리똥 | 1119 | 1 |
| 8774 | 미스테리 | 남극대륙의 진실 | 아리가리똥 | 1254 | 2 |
| 8773 | 혐오 | 위험한 말이 태어나 마을이 패닉상태 | 아리가리똥 | 1091 | 0 |
| 8772 | 혐오 | 잔디를 깎는 회사 근처에서 개 다리가 굴러다니고있는 광경 | 아리가리똥 | 851 | 0 |
| 8771 | 혐오 | 잠들어 있는 여성? 아니 죽어있다 | 아리가리똥 | 1197 | 0 |
| 8770 | 혐오 | 아이를 가지고 싶지않았는데 임신을 해버린 여성의 선택 | 아리가리똥 | 1216 | 1 |
80억ㅋㅋㅋㅋ
댓글 달기