랜덤게시물 단축키 : [F2]유머랜덤 [F4]공포랜덤 [F8]전체랜덤 [F9]찐한짤랜덤

Reddit

[Reddit] 책갈피

title: 풍산개안동참품생고기2015.04.29 14:34조회 수 1150추천 수 1댓글 2

    • 글자 크기


출처 : http://redd.it/x492w

번역 : 나폴리탄 블로그


"이게 뭐야, 농담이겠지?"

제이크의 말소리가 서점에 울렸다. 그 뒤 제이크는 조금 당황스러워했다.

옆의 복도에 서 있던 한 여인이 그를 의문스러운 눈길로 쳐다보았다.

"아, 죄송합니다, 죄송해요."

제이크가 우물쭈물하며 말했다. 

그는 들고 있던 책을 선반 위에 내려놓고 다른 책을 손에 잡히는 대로 꺼내 펼쳤다.

다시, 또 다시. 그 때마다 그는 경악의 숨소리를 냈다.


"도움이 필요한가요?" 

여인이 그에게 물었다. 그녀는 자신의 이름을 앤지라고 소개했다.

"부탁드립니다." 제이크는 긴장한 채 말했다. 

"이 근처의 책을 하나 열어보시겠습니까? 아무 책이나요."

그녀는 어깨를 으쓱하고, 그 말을 따랐다. 

두꺼운 책을 골라 꺼내서 책장을 넘기자, 하얀 책갈피가 떨어졌다.

한 쪽 면에 글귀가 손으로 휘갈겨 쓰여 있었다.

"검은 래브라도 강아지. 이름은 퍼시."

앤지는 무슨 말인지 이해하지 못했다. 

제이크가 자신이 모으고 있던 다른 책갈피를 보여주기 전까지는 말이다.

"침실은 파란 색으로 칠해져 있음." 이라던가 "아침으론 딸기 잼을 바른 식빵." 

그리고 "널 지켜보고 있다, 제이크 앨런 해먼드." 따위의 글귀들이 적혀 있었다.


"접니다." 제이크가 그녀에게 말했다.

"저것들은 전부 저에 대한 거라구요! 어떻게 이럴 수 있죠?"

그들은 책을 뒤져서 제이크를 묘사하는 책갈피를 쌓아 올리며 시간을 보냈다. 거의 일 인치 높이였다.

대부분은 막연히 위협적이었다. 제이크는 두려워했고, 둘은 서점을 떠나 커피를 한 잔 하며 머리를 맞대 보기로 했다.

어둠 속, 빈 주차장에서 "제이크"는 다시 웃음을 지으며, 칼을 빼어들고 앤지의 뒤로 가까이 다가갔다.

금방 끝나버렸지만, 재미있는 놀이었다. 

쉬운 표적들은 곤경에 처한 사람을 도와주길 좋아하지. 제이크는 알고 있었다.

그리고 사람들은 다들 수수께끼를 좋아한다고. 특히 추리 소설 구역 근처에서라면.

 



    • 글자 크기
댓글 2

댓글 달기


번호 분류 제목 글쓴이 조회 수 추천 수
165 Reddit 레딧 번역 두 문장 공포소설 #79 가위왕핑킹 1856 0
164 Reddit 다음번엔 더 잘 알아차릴거야 title: 섹시호날두마리치킨 774 1
163 Reddit ​[괴담] 시선 여고생너무해ᕙ(•̀‸•́‶)ᕗ 949 1
162 Reddit 레딧 번역 두 문장 공포소설 #78 가위왕핑킹 1968 0
161 Reddit 내가 헤드폰을 쓰지 못하는 이유 굴요긔 975 0
160 Reddit [펌/영미권번역괴담] 세상에서 제일 훌륭한 학교 심리학자 title: 이뻥아이돌공작 3352 0
159 Reddit 어둠 title: 아이돌의젖홍길동 631 1
158 Reddit 118호 title: 아이돌의젖홍길동 1576 1
157 Reddit 두 문장 공포소설 #56 클라우드9 643 0
156 Reddit 레딧 번역 두 문장 공포소설 - 번외편 #3 매운맛 클라우드9 681 0
155 Reddit 서포트 그룹 title: 양포켓몬패널부처핸접 1182 1
154 Reddit 펌]아래에 집에 벼락맞은 썰있길래써봄 벼락맞고 컴터 AS받은썰 여고생너무해ᕙ(•̀‸•́‶)ᕗ 1209 0
153 Reddit 두 문장 공포소설 #55 클라우드9 678 1
152 Reddit 두 문장 공포소설 #54 클라우드9 868 0
151 Reddit 허수아비의 숨소리 title: 이뻥아이돌공작 1122 1
150 Reddit 마녀의 묘지와 개 title: 이뻥아이돌공작 1595 2
149 Reddit 여동생이 살해당했다. 여고생너무해ᕙ(•̀‸•́‶)ᕗ 2205 1
148 Reddit 아이들의 섬뜩한 말들 title: 연예인1오바쟁이 786 0
147 Reddit 돼지에게 밥을 굴요긔 1011 0
146 Reddit [영미권 번역 괴담]저번달 형무소에서 나왔어.때 있었던 일중 가장인상깊었던 일이야 title: 그랜드마스터 딱2개ILOVEMUSIC 2428 1
첨부 (0)