ILOVEMUSIC펌 r/shortscarystories; 작가 u/Zenryhao
많이 부족한 번역 이해바랍니다 ㅜ
---------------
모두가 학교 첫날을 좋아하죠. 새로운 학기, 새로운 반들, 새로운 친구들...
현실의 우울함이 가라앉아 망치기 전인 가능성과 희망으로 가득 찬날이잖아요.
저도 학교 첫날을 좋아하지만, 남들과는 다른 이유지요. 저에겐 약간 틀별한 파워가 있어요.
전 사람을 볼때마다 그사람의 오로라가 느껴져요. 그 사람의 남은 여생기간을 나타내는 색깔이죠.
보통 제 또래애들은 밝은 초록색으로 둘러싸여있는데, 그건 그 아이들이 살 날이 오래 남았다는 뜻입니다.
꽤 자주 노란-오랜지색이 보이기도 하는데 그건 사고나 다른 비극적인 죽음을 뜻해요. 제명을 다 못한 죽음을 상징하는 색깔인거죠.
정말 재밌는건 빨간 색입니다. 아주 가끔씩 빨간 신호등처럼 빛나면서 걸어다니는 사람들은 보는데 그 사람들은 살해 당하거나 자살하는 사람들입니다. 그들을 볼때마다 그들의 시간이 얼마 남지 않았다는걸 저는 알 수 있다는 사실에 저는 아주 흥분합니다.
학교 첫날엔 같은반 학생들의 운명을 하나 하나 살펴볼 수 있게 항상 일찍 가있답니다.
먼저 들어온 애는 빨간 오로라를 뿜고있었습니다. 저는 스스로에게 웃었죠. 안됐다 짜샤.
하지만 아이들이 한두명씩 들어오면서 다들 똑같은 밝은 빨간 오로라를 지니고 오는게 아닙니까?
저는 드디어 제옆에 있는 창문에 비친 제 모습을 보고 놀라 움직일 수 도 없었습니다.
그때, 저희 선생님이 들어오시고 문을 잠그셨습니다. 토나오게 밝은 초록색 오로라를 지니며.
댓글 달기