랜덤게시물 단축키 : [F2]유머랜덤 [F4]공포랜덤 [F8]전체랜덤 [F9]찐한짤랜덤

2CH

[2ch 번역 괴담] 사촌 오빠는 당시 속수무책으로 불량이었다.

title: 풍산개안동참품생고기2015.08.30 09:33조회 수 978추천 수 1댓글 0

    • 글자 크기


* 심한 의역과 어설픈 번역입니다.

* 일본어투가 섞여 있을 수도 있습니다.

 

* 원문 그대로 반말입니다.

 

---------------------------

 

 

내가 12살이었을 때의 이야기.

 

당시 18살이었던 사촌 오빠는 속수무책으로 불량이었다.
그러던 어느 날, 싸움질이라도 하고 돌아온 건지

늦은 밤~새벽쯤에 현관에서 엄청 소리를 질러댔다.

 

또 난리 치고 있는 건가? 그렇게 생각했지만
이제까지와는 다른 말을 하고 있고, 가족들의 목소리가 들리지 않았기에
(이제까지는 비명이나 말리는 목소리가 들렸다)
이상하게 생각한 나는 방에서 나와 계단을 내려갔다.

 

아래층에서는 자기 배를 누르며 움직이지 못하는 채로 신음 소리를 내고 있는 사촌 오빠를

둘러싸고 있는 것처럼 서 계시는 숙부, 숙모, 조부모가 가만~히 보고 있었다.

 

아무도 말을 하지 않았고, 간병도 하지 않았다.

 

[봐선 안 될 것을 보았다.]

 

그런 생각이 가득 들었지만, 어린 마음에 [말 걸지 않으면 큰일이 날지도]라고도 생각해서,
연기하는 티가 확 났다고 해도 [오빠, 오빠 병에 걸렸어?]라고 바보처럼 울면서 달려가 다가갔다.

 

숙부와 할아버지는 그저 멍하게 계셨고,
할머니는 [구급차 불렀으니까 걱정하지 말고 자]라고 말씀하셨다.
그러자 숙모도 [여보, 보험증 준비해줘]라고 하시고,
숙부는 [한 번 더 전화해볼게]라고 하시며 전화가 있는 곳으로 가셨다.

 

 

그러고 난 뒤에 내가 결혼하게 됐을 때 그 사촌 오빠에게 [오빠, 그때 진짜 위험했었지]라고 말하니까,
[응, 결혼 축하 선물로 뭐든지 사줄게. 뭐 갖고 싶어?]라고 말하길래 [전자동세탁기]라고 말했더니

사촌오빠는 건조기도 추가해서 굉장히 비싼 전자동세탁기를 사주었다.

 

지금 생각해 보면, 역시 죽게 내버려 둘 셈이 아니었나 하고...

그때 사촌 오빠는 내장이 일부 찢어져서 엄청난 수술을 했고

한달 이상 입원하는 바람에 유급이 되기도 했었다.

 

 

---------------------------

 

 

예전에 번역 괴담 좀 올리다가 바빠져서 못올리게 되고 어쩌다 한 번씩 오다가

이번에 좀 오랜만에 왔는데 괴담겟도 많이 변한 것 같네요 '~'



    • 글자 크기
댓글 0

댓글 달기


번호 분류 제목 글쓴이 조회 수 추천 수
13052 혐오 (혐오주의) 페니실린이 개발되기전 유행했던 공포의 병5 title: 투츠키7엉덩일흔드록봐 3271 0
13051 사건/사고 13년 전 홍대살인사건을 해결한 명탐정 네티즌5 백상아리예술대상 1434 3
13050 미스테리 재미로 보는 아틀란티스로 추정되는 장소5 title: 다이아10개나의라임오지는나무 65804 4
13049 실화 매우 무서웠던 경험5 Envygo 883 3
13048 기묘한 얼굴 바꾸기 어플 (소름)5 세상에나 38971 2
13047 단편 검은 커튼이 쳐진 고시원 1 (입실)5 title: 연예인1익명_89d6c4 5124 3
13046 기묘한 [기묘한 이야기] 당신의 이야기5 title: 보노보노김스포츠 1620 1
13045 실화 고속도로 공포경험 두 개5 갠차나여? 2341 3
13044 기묘한 [기묘한 이야기] 깡통차기5 title: 보노보노김스포츠 1740 1
13043 실화 상주 할머니 이야기 11(후)5 title: 보노보노김스포츠 1607 4
13042 실화 무당의 한마디5 title: 잉여킹아리수드라 2701 1
13041 실화 무속인의 기억에 남는 귀신 본 썰5 posmal 1185 2
13040 실화 어머니가 본 뱀귀신5 우다 477 2
13039 혐오 [혐]키즈카페 구더기사건을 분석해본 DC곤충갤러5 아리가리똥 1912 1
13038 기묘한 [기묘한 이야기] 새벽2시의 초인종5 title: 보노보노김스포츠 1528 1
13037 기타 1년간 여기 갇혀있다가 나오면 500억 jpg5 잇힝e 1257 0
13036 기묘한 원룸 벽지 안쪽 확인해 본 사람5 개Dog 1365 1
13035 실화 귀모 25 title: 연예인13라면먹고갈래? 1788 3
13034 혐오 약혐) 숲에서 자살하면 안되는 이유5 title: 두두두두두ㅜㄷ두독도는록시땅 9805 2
13033 혐오 팔에 귀를 붙힌 남성5 title: 메딕셱스피어 983 0
첨부 (0)