랜덤게시물 단축키 : [F2]유머랜덤 [F4]공포랜덤 [F8]전체랜덤 [F9]찐한짤랜덤

Reddit

[번역]첫마디

title: 이뻥아이돌공작2014.11.26 04:40조회 수 1243추천 수 1댓글 2

    • 글자 크기


첫마디 

First words 






이제 곧, 아이가 처음으로 말을 할 것이다. 


아내와 나는 장난스럽게 그 애가 할 첫마디가 '엄마' 가 될지 '아빠' 가 될지 내기를 했다. 

아내가 아이에게 밥을 먹이면서 부드럽게 노래하는 소리가 들린다. 

"우리 예쁜 딸! 엄마는 너를 너무 사랑한단다!" 

가끔은 아주 그냥 대놓고 말하기도 한다. 

"엄마- 라고 말해봐! 옳지! 엄마!" 


뭐 별로 상관은 없다. 어차피 내기에서 이기는건 나일 테니까. 

우리가 맨 처음에 아이를 집으로 데려왔을때, 그 애는 소리지르며 울기만 했고 

아내가 어떤 말을 해도 진정하질 않았다. 

하지만 나는 아이를 금방 잠재우는 방법을 알고 있었다. 

누가 뭐래도 우리 딸은 아빠를 가장 좋아하니까 

아내에게도 조금은 유리한 조건을 줘야겠지. 



딸을 의자에 앉힌 후, 나와 아내는 마치 닭처럼 시끄럽게 떠들어댄다. 

"엄마!" 

"아빠!" 

"엄마라고 말해보렴!" 

"이 아빠 딸은 누구지?" 



나는 우리 딸의 입에서 재갈을 빼낸다. 



"제..제발요... 저한테 원하시는게 뭐에요? 제발 절 보내주세요....." 



아내의 얼굴에서 웃음이 사라진다. 

무거운 마음으로, 나는 다시 비명지르기 시작하는 소녀의 입에 다시 재갈을 물린다. 

나는 그녀를 다시 방으로 데려간 후, 불을 끄고 그녀를 안에 가둔다. 

내가 돌아오자 아내는 울고 있다. 



"괜찮아, 여보." 내가 말한다. 

"다음 애는 더 나을거야. 약속할게." 






출처: 레딧 http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/1k1n3s/first_words/


    • 글자 크기
댓글 2

댓글 달기


번호 분류 제목 글쓴이 조회 수 추천 수
185 Reddit 소름) 할아버지집에서 명함찾음.reddit10 오레오 19972 2
184 Reddit 다섯 단어로 무서운 이야기를 해보자1 백상아리예술대상 5908 1
183 Reddit 혐주의) 간호사로서 겪었던 최악의 기억5 Double 5099 1
182 Reddit 평소와 다름 없는 밤1 title: 메딕제임스오디 4631 1
181 Reddit 이베이에서 닥터 헤드폰을 샀는데, 뭐랄까..1 title: 메딕제임스오디 4626 2
180 Reddit 완벽한 가족.1 title: 메딕제임스오디 4577 2
179 Reddit 그들은 모르고 있다1 title: 금붕어1현모양초 4300 1
178 Reddit [펌/영미권번역괴담] 세상에서 제일 훌륭한 학교 심리학자 title: 이뻥아이돌공작 3352 0
177 Reddit 바람을 피지 말아야하는 이유3 title: 병아리커피우유 3121 2
176 Reddit [reddit] 119대원인데요, 방금 소름끼치는 통화를했습니다3 title: 아이돌뉴뉴뉴 2669 4
175 Reddit [영미권 번역 괴담]저번달 형무소에서 나왔어.때 있었던 일중 가장인상깊었던 일이야 title: 그랜드마스터 딱2개ILOVEMUSIC 2427 1
174 Reddit 사람을 죽였습니다5 도네이션 2365 2
173 Reddit 다른세계2 형슈뉴 2273 1
172 Reddit 가짜 비둘기2 파랴라 2232 2
171 Reddit 캠핑 간 친구가 보내는 소름끼치는 문자3 posmal 2219 1
170 Reddit [번역]제 딸이 숫자 세는 법을 배웠습니다5 title: 이뻥아이돌공작 2210 1
169 Reddit 여동생이 살해당했다. 여고생너무해ᕙ(•̀‸•́‶)ᕗ 2205 1
168 Reddit 지옥행 열차1 한량이 2110 2
167 Reddit 조용한 밤하늘1 도네이션 2106 1
166 Reddit 레딧 번역 두 문장 공포소설 #1261 title: 고양이3티끌모아티끌 2088 1
첨부 (0)